Electronic Version by CBETA CBETA CHARACTER SD-CFC1 Romanized form in Unicode transcription hūṃ 𑖮𑗝𑖽 CBETA CHARACTER SD-CFC5 Romanized form in Unicode transcription a 𑖀 CBETA CHARACTER SD-A67A Romanized form in Unicode transcription sa 𑖭 CBETA CHARACTER SD-A656 Romanized form in Unicode transcription va 𑖪 CBETA CHARACTER SD-DA75 Romanized form in Unicode transcription hrīḥ 𑖮𑖿𑖨𑖱𑖾 CBETA CHARACTER SD-A658 Romanized form in Unicode transcription vi 𑖪𑖰 CBETA CHARACTER SD-A5FD Romanized form in Unicode transcription ra 𑖨 CBETA CHARACTER SD-A456 Romanized form in Unicode transcription khaṃ 𑖏𑖽 CBETA CHARACTER SD-A660 Romanized form in Unicode transcription vaṃ 𑖪𑖽 CBETA CHARACTER SD-A56F Romanized form in Unicode transcription da 𑖟 CBETA CHARACTER SD-A54D Romanized form in Unicode transcription ṇi 𑖜𑖰 不灌鈴等​​記 不動三三摩耶攝召印 二手内縛。二小指立如鉤形。明用慈救呪 五大尊總攝印 外縛五古 三昧耶 輪上劍不五𦙶上劍降三𦙶上劍軍獨𦙶上劍大 羯磨上劍也金 三部總攝大阿闍梨印 定惠虛心合。開二頭指　歸命 次同印開二中指　歸命 次同印開二名指　歸命 觀八葉蓮花坐九尊。卽法界宮也。法界宮 中壇場上有字成八葉大蓮花。中央花實 上有字成法身如來相。好威儀了了分明。 八葉同各有字成四佛四菩薩 外縛五古印 同有字成五峯金剛杵。出生五部諸尊。所 謂三十七尊也 歸命内縛五𦙶印 　　已上實惠僧都祕
口。益信​​記之 圓城寺僧正口決云 五部鈴杵者。率覩婆鈴。以輪爲杵。杵上置之 五𦙶鈴。五𦙶杵 寶鈴。寶杵 一𦙶鈴。一𦙶杵 三𦙶鈴。三𦙶杵也 三部鈴前來 寶鈴一𦙶鈴。貞觀寺僧正和尙私所造也。以 我師說眼前傳之 圓城寺護摩堂壁圖 　　東寺講堂五佛等圖 大會不見。以大日如來可奉爲本尊。亦祕隱 甚深義趣。且說淺略曼荼羅也 根本印 以兩手背相附。收二頭指。以二小指屈於掌 中。以大母指各押二指置於心上。誦經中 七邊 不動　獨𦙶印　慈救明 無盡藏印言　大惠刀印 四大明王等印言　如常 眞言最初場。公家御祈。大師始令行之。靈驗 尤有之 護摩壇實惠
大德十二天信濟聖天眞雅 　　延喜二十二年正月八日　沙門眞寂 大正 校註 ＜原＞仁和寺藏寫本, ＜甲＞智山專門學校藏寫本 〔等記〕－＜甲＞ 古＝𦙶＜甲＞, 此下甲本細註曰此印五釵也中ヲ作釵形二頭直立也天台只以五印五大明王總印傳也唯大師門跡五大明王總印用五釵也中尊釵ヨリ四方釵出成四明王觀也此深祕密也不可漏 〔之〕－＜甲＞